ENGLISH 英会話フレーズ

英会話の使えるフレーズ【日常会話①】【中上級者向け】

こんにちは。

 

まゆみです

 

日本での英会話歴5年以上になります

 

仕事は大阪の北新地でホステスをしていまして、5年英会話を勉強したお陰で外国人が来店した時の接待担当になれました。

 

今回の記事では、英語圏の友達との会話で使える英会話フレーズを集めてみました。

 

英会話の上達のために、複雑な方法は要りません。

 

英語を毎日使って、復習をすれば必ず話せるようになります

 

英語圏の友達を作って、是非毎日練習して、新しい英語フレーズを蓄積していってくださいね。

spill the beans

spill the beans は直訳すると、「マメをこぼす」という意味ですが、慣用句で使われると「秘密をばらす」という意味になります

 

以前、イギリスの友達と話している時、私が彼に対して何か秘密を隠しているのに気付いたのか

 

「Spill the beans!」と言われました。

 

fad diet(ファッドダイエット)

ダイエットの方法って、「リンゴしか食べないダイエット」だったり、「炭水化物抜きダイエット」だったり流行り廃りがありますよね。

 

そのように科学的根拠もなく、一時的な流行りのダイエットのことをfad diet と言います

off the top of my head

off the top of my head は直訳すれば、「私の頭のてっぺんからパッと出た事だけど」という意味です

 

off the top of my head はなんとなく直感で、概算値で物を伝えたい時に使うことができます

 

「じっくり考えたわけではないけど...」とか「何となく...と思う」という感じです。

 

例えば、「日本の人口って何人なの?」とか質問された時に、とっさに正確な数字が分からない時「Off the top of my head... 」などと使えます

roll off the tongue(ロールオフザタン)

roll off the tongueは舌から自然に出てくるようなイメージを持った英語の慣用句です。

 

英語の勉強をしていたら、発音しにくい英単語などありますよね。

 

そのような単語に遭遇したら、It doesn't really roll off the tongue と表現する事ができます

be still around

日本語でも「ご両親はまだ生きていますか?」というより「ご両親はまだご健在ですか」という方が丁寧に聞こえますよね。

 

英語でも「be still alive 」より「be still around」を使う方が、より丁寧に聞こえます。

 

ex. They are both still around

no-brainer

brain(脳) を使うことの無いというのが、直訳になります

 

意訳すると、「超簡単な」という意味になります

 

そんなこと超簡単だよと言いたい時は It's a no-brainer と表現する事ができます

lying by omission

あなたは、真実を語らないことは嘘をついたことと同じだと思いますか?

 

omission は省略と言う意味で、lying by omissionは省略による嘘=真実を語らないこと という意味です。

 

間違った状況を訂正はしないけど、故意的に間違った情報を与えるわけでもないような状況のことです。

doctored photos

doctored photos で加工写真という意味です。

 

doctorは何をする人ですか?

 

手術で、患者を切ったり貼ったりしますよね。

 

加工写真も切ったり貼ったりすることから、doctored photos で加工写真という意味になります

 

let oneself go

let oneself goを直訳すると、~を自由に行かせるという意味になります

 

結婚したり、歳を取ったりすると、なりふり構わないようになる人もいます

 

let oneself go は自制がなくなるという意味になります

insulation(インソレーション)

insulation は元々【断熱材】という意味です。

 

日本語でも、太っている人は、「肉襦袢着ているの」とか冗談で言ったりしますよね。

 

英語のinsulationでも冗談っぽく、上記のような意味で使えます

 

 

スポンサーリンク

RECOMMEND

1

こんにちは。   まゆみです。   大阪の北新地で15年以上ホステスをしています   [word_balloon id="9" position="R" size="M" ...

2

こんにちは。 まゆみです。   大阪の北新地でホステスを15年以上しています。   過去15年間の北新地を見てきて、水商売で働く人たちの状況はどんどん悪くなる一方なのを感じています ...

3

こんにちは。 まゆみです。   [word_balloon id="16" position="R" size="M" balloon="think" name_position="unde ...

4

こんにちは。 まゆみです。   大阪の北新地で15年以上ホステスをしています。   この15年間、景気のアップダウンもありましたし、リーマンショックも経験しました。   ...

-ENGLISH, 英会話フレーズ
-

© 2021 Mayumi blog Powered by AFFINGER5